دانلود اپلیکیشن مترجم برتر دیکشنری انگلیسی به انگلیسی و غیره (۱۷ برنامه)

اگر از آن دسته افرادی هستید که از برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل استفاده می کنید و به دنبال یک دیکشنری موبایل خوب با قابلیت هایی مثل ترجمه لغات از انگلیسی به انگلیسی، انگلیسی به فارسی و برعکس هستید، این مقاله اختصاصی را از دست ندهید. در این مقاله به معرفی 17 برنامه مترجم برتر (دیکشنری انگلیسی به انگلیسی و غیره) برای اندروید و iOS می‌پردازیم.

بهترین برنامه مترجم برتر (دیکشنری انگلیسی به انگلیسی و غیره)

کاربران بسیاری از برنامه های مترجم یا اصطلاحا دیکشنری در دستگاه های اندروید و iOS خود استفاده می کنند و تقریبا هر کاربری با این نوع اپلیکیشن آشناست اما همانطور که می‌دانید برنامه های دیکشنری اندروید و iOS بسیار زیادی وجود دارند و انتخاب بهترین برنامه مترجم ممکن است برایتان دشوار باشد.

در این مقاله اختصاصی این مشکل را با  معرفی 17 برنامه مترجم برتر (دیکشنری انگلیسی به انگلیسی و غیره)  حل می کنیم و لینک دانلود آن ها را خدمتتان ارائه کنیم.

گوشی های موبایل به همراه تخفیف های ویژه مبیت را ببینید : قیمت گوشی 

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن گوگل ترنسلیت (Google Translate)

بی تردید مترجم گوگل ترنسلیت یا Google Translate یکی از قدرتمندترین و بهترین دیکشنری های اندروید و iOS محسوب می‌شود. استفاده از این برنامه بسیار ساده است و علاوه بر ترجمه انگلیسی به انگلیسی، انگلیسی به فارسی و برعکس کلمات و جملات و عبارات، امکان ترجمه به 100 زبان را در اختیار شما قرار می دهد. این برنامه به هر دو صورت آنلاین و آفلاین وجود دارد. نسخه رایگان برنامه مترجم گوگل ترنسلیت در اندروید و iOSقابل نصب است.

دانلود برنامه مترجم گوگل (Google Translate) از کافه بازار

دانلود برنامه مترجم گوگل (Google Translate) از گوگل پلی استور

دانلود برنامه مترجم گوگل (Google Translate) از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن فست دیکشنری (Fastdic)

برنامه دیگر فست دیکشنری (Fastdic) است که به صورت کاملا فارسی طراحی شده و دارای  رابط کاربری بسیار ساده و روان است. این برنامه قابلیت ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی را ارائه می‌کند. برنامه فست دیکشنری از بهترین دیکشنری های اندروید و iOS بوده و به دلیل کیفیت مطلوبش جوایز مختلفی را بدست آورده است. این اپلیکیشن  برای هر دو سیستم عامل مذکور  رایگان است ولی شامل خرید های درون برنامه‌ای می‌شود.

دانلود برنامه فست دیکشنری (Fastdic) از کافه بازار

دانلود برنامه فست دیکشنری (Fastdic) از گوگل پلی استور

دانلود برنامه فست دیکشنری (Fastdic) از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن Merriam-Webster Dictionary

دیکشنری رایگان Merriam-Webster Dictionary  یک دیکشنری انگلیسی به انگلیسی است که برای افرادی که صرفا ترجمه انگلیسی به انگلیسی انجام می دهند و دنبال معادل انگلیسی کلمات هستند مناسب است این اپلیکیشن برای دو سیستم عامل اندروید و iOS منتشر شده و قابل دانلود خواهد بود. البته این برنامه شامل خریدهای درون برنامه‌ای هم می‌شود.

دانلود برنامه Merriam-Webster Dictionary از کافه بازار

دانلود برنامه Merriam-Webster Dictionary از گوگل پلی استور

دانلود برنامه Merriam-Webster Dictionary از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن دیکشنری هوشمند + 142 دیکشنری آفلاین

اگر به دنبال دانلود یک دیکشنری انگلیسی به فارسی یا برعکس قدرتمند ایرانی هستید که علاوه بر ارائه ترجمه ساده کلمات، می توان  فایل های پی دی اف را در گوشی خود اجرا و کلمات مورد نظرتان را با دیکشنری مورد نظر ترجمه کنید، همین حالا برنامه دیکشنری هوشمند + 142 دیکشنری آفلاین را دانلود کنید. از معایب این اپلیکیشن می توان به عدم پشتیبانی آن از iOS اشاره کرد.  حجم این اپلیکیشن پایین (در حدود 20 مگابایت) بوده و بیش از 2000000 بار از کافه بازار دانلود شده است و جالب تر از همه اینکه رتبه دریافتی از کاربرانش 5 ستاره بوده است.

دانلود برنامه دیکشنری هوشمند + 142 دیکشنری آفلاین از کافه بازار

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن Dictionary.com

برنامه مترجم Dictionary.com هم یکی دیگر از دیکشنری های قدرتمند با عملکرد عالی است که رایگان بوده و  با دو سیستم عامل اندروید و iOS سازگاری دارد. متاسفانه این برنامه قابلیت ترجمه انگلیسی به فارسی را ندارد و تنها می‌توانید ترجمه انگلیسی به انگلیسی لغات مورد نظرتان را انجام دهید.

دانلود برنامه Dictionary.com از گوگل پلی استور

دانلود برنامه Dictionary.com از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن Oxford Dictionary

دیکشنری آکسفورد یا همان Oxford Dictionary هم یکی دیگر از بهترین برنامه های مترجم موجود است. از دو سیستم عامل اندروید و iOS پشتیبانی می کند و قابلیت  ترجمه انگلیسی به فارسی ندارد و فقط برای  ترجمه انگلیسی به انگلیسی مورد استفاده قرار می گیرد. این اپلیکیشن به صورت رایگان در دسترس است و بازخورد بالای کاربرانش در گوگل پلی و اپ استور حاکی از کیفیت مطلوب آن هست. برنامه مترجم یا دیکشنری انگلیسی به انگلیسی قدرتمند Oxford Dictionary  بدون تردید یکی از بهترین گزینه های پیش رویتان خواهد بود.

دانلود برنامه Oxford Dictionary از گوگل پلی استور

دانلود برنامه Oxford Dictionary از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن دیکشنری PICoDIC

دیکشنری رایگان PICoDIC اپلیکیشن مترجم همراه کارآمدی است که نسخه iOS آن موجود نیست  و فقط یک نسخه اندرویدی دارد. امکان ترجمه انگلیسی به فارسی و برعکس،  دیکشنری تصویری و تلفظ واژه های مد نظر به زبان هایی همچون روسی، فرانسوی و غیره از ویژگی های این اپلیکشین است. دیکشنری PICoDIC و شامل خریدهای درون برنامه ای می‌شود.

دانلود برنامه دیکشنری PICoDIC از کافه بازار

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن Dictionary

اگر به دنبال یک برنامه دیکشنری تک زبانه با رابط کاربری ساده هستید شک نکنید که برنامه Dictionary یکی از بهترین گزینه های پیش رویتان خواهد بود. این اپلیکیشن مثل اغلب دیکشنری های دیگر تلفظ کلمات جستجو شده  را نیز در اختیار شما قرار می دهد. یادگیری کلمات و اصطلاحات انگلیسی یکی دیگر از ویژگی های جالب برنامه Dictionary است. بنابراین با نصب برنامه Dictionary می‌توانید به یادگیری زبان انگلیسی هم بپردازید.

دانلود برنامه Dictionary از گوگل پلی استور

دانلود برنامه Dictionary از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن Dictionary Linguee

برنامه Dictionary Linguee هم یک مترجمانگلیسی به انگلیسی است که امکان ترجمه انگلیسی به فارسی در آن وجود ندارد. این برنامه از کاربرانش رتبه قابل توجهی دریافت کرده که آن را به یکی از بهترین برنامه های دیکشنری موبایل تبدیل می‌کند. رابط کاربری آن بسیار ساده‌ای بوده، با این حال دایره لغات تحت پشتیبانی آن بسیار گسترده‌تر است. همچنین برنامه Dictionary Linguee از چند زبان دیگر مثل فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی و غیره هم پشتیبانی می کند. برنامه مذکور قابل نصب بر روی دو سیستم عامل اندروید و iOS  می باشد.

دانلود برنامه Dictionary Linguee از گوگل پلی استور

دانلود برنامه Dictionary Linguee از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن دیکشنری سپنتا

دیکشنری سپنتا یک برنامه مترجم بسیار ساده و آفلاین برای گوشی های اندرویدی است و دامنه  لغات آن گسترده است. برنامه مذکور حدود 100،000 کلمه را شامل شده و دو زبانه می باشد، بدین معنی که از ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی پشتیبانی به عمل می‌آورد. برای تغییر زبان انگلیسی در محیط برنامه می توانید زبان کیبوردرا تغییر دهید. پس اگر به دنبال یک مترجم ساده و آفلاین انگلیسی به فارسی و برعکس هستید، برنامه دیکشنری سپنتا را از دست ندهید.

دانلود برنامه دیکشنری سپنتا از کافه بازار

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن English Dictionary – Offline

مترجم یا دیکشنری همراه دیگر  English Dictionary – Offline است که تک زبانه بوده و رابط کاربری بسیار ساده و روان دارد اما کلمات موجود در حافظه این برنامه بسیار گسترده می باشد. این دیکشنری به صورت آفلاین نیز در دسترس است بنابراین در حین استفاده از آن نیازی به وصل بودن اینترنت نخواهید داشت. از قابلیت های جالب اپلیکیشن English Dictionary – Offline انجام بازی های کوتاه و خاصی به منظور یادگیری هرچه بهتر زبان است.

دانلود برنامه English Dictionary – Offline از گوگل پلی استور

دانلود برنامه English Dictionary – Offline از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن دیکشنری تحلیلگران (لغت نامه لانگمن)

دیکشنری تحلیلگران (لغت نامه لانگمن) به دلیل کاربری ساده آن یکی از بهترین برنامه های مترجم موبایل محسوب می شود و طبف گسترده ای از لغات را در حافظه خود ذخیره دارد. این  دیکشنری قابل نصب بر روی سیستم عامل های مک نیست و تنها نسخه انروید آن موجود است. این دیکشنری دو زبانه است و امکان ترجمه انگلیسی به فارسی و برعکس را  ارائه  می کند.

دانلود برنامه دیکشنری تحلیلگران (لغت نامه لانگمن) از کافه بازار

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن آرا دیکشنری

اگر به دنبال یک دیکشنری همراه با رابط کاربری بسیار ساده و روان هستید برنامه اندرویدی آرا مناسب شماست. با استفاده از این اپلیکیشن شما می‌توانید به ترجمه فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی لغات مختلف مورد نظرتان دسترسی یابید. برای دانستن معنی هر لغت فقط کافیست که آن را به زبان انگلیسی یا فارسی در قسمت جستجوی برنامه وارد کرده و معادل آن را مشاهده کنید. برنامه آرا دیکشنری نیازی به اینترنت ندارد به طور کاملا آفلاین قابل استفاده خواهد بود.

دانلود برنامه آرا دیکشنری از کافه بازار

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن Idioms & Phrases Dictionary

اپلیکیشن Idioms & Phrases   Dictionary همانطور که از نامش پیداست ترجمه اصطلاحات و جملات روزمره را ارائه می کند. این اپلیکیشن تک زبانه بوده و با نصب آن علاوه بر ترجمه لغات می‌توانید معنا و مفهوم اصطلاحات مختلفی که در زبان انگلیسی به کار می‌روند هم یاد بگیرید. برنامه مترجم Idioms & Phrases Dictionary تمام اصطلاحات مورد نظر را به طور کامل توضیح می دهد.

دانلود برنامه Idioms & Phrases Dictionary از گوگل پلی استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن Offline Dictionary – Dict Box

یکی دیگر از محبوب ترین دیکشنری هایی که برای هر دو سیستم عامل اندروید و iOS منتشر شده برنامه مترجم Offline Dictionary – Dict Box است.  این برنامه ترجمه انگلیسی به انگلیسی و بسیاری از زبان های دیگر از جمله عربی به انگلیسی و برعکس پشتیبانی می کند. متاسفانه اپلیکیشن Offline Dictionary – Dict Box از زبان فارسی پشتیبانی نمی کند.

دانلود برنامه Offline Dictionary – Dict Box از گوگل پلی استور

دانلود برنامه Offline Dictionary – Dict Box از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن Persian Dictionary – Dict Box

یک برنامه مترجم انگلیسی به فارسی و بر عکسی رایگان  که خوشبختانه با هر دو سیستم عامل اندروید و iOS هم سازگاری دارد برنامه Persian Dictionary – Dict Box نام دارد. با توجه به رتبه بالای این اپلیکیشن می توان گفت که اپلیکیشن Persian Dictionary – Dict Box  از کیفیت عملکرد بسیار بالایی برخوردار است. اگر به دنبال نصب یک مترجم یا دیکشنری انگلیسی به فارسی و برعکس عالی در آیفون، آیپد یا گوشی اندرویدیتان هستید، Persian Dictionary – Dict Box  نیاز شما را به طور کامل رفع خواهد کرد. نکته جالب  این استکه این اپلیکیشن از ترجمه برخی جملات هم پشتیبانی می‌کند.

دانلود برنامه Persian Dictionary – Dict Box از گوگل پلی استور

دانلود برنامه Persian Dictionary – Dict Box از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن English Persian (Farsi) Dictionary Free

برنامه مترجم همراه و رایگان دیگر English Persian (Farsi) Dictionary Free  می باشد که می توانید با نصب آن از اپ استور و بدون نیاز به اینترنت ترجمه انگلیسی به فارسی و برعکس خود را انجام دهید. این برنامه  که فقط برای سیستم عامل iOS منتشر شده و شامل نسخه‌ اندروید نمی‌شود.

دانلود برنامه English Persian (Farsi) Dictionary Free از اپ استور

بهترین برنامه مترجم یا دیکشنری موبایل: اپلیکیشن موبو دیکشنری

برنامه موبو دیکشنری فقط در دستگاه های اندرویدی قابل نصب و استفاده است. این برنامه از ترجمه انگلیسی به فارسی و برعکس پشتیبانی می‌کند و به دلیل حجم پایین آن ه یکی از پرطرفدارترین برنامه های مترجم موجود در کافه بازارمی باشد. موبو دیکشنری به صورت آفلاین در دسترس است. یکی از نقاط قوت این برنامه نمایش متضاد کلمات جستجو شده است. از دیگر ویژگی های خاص این اپلیکیشن رابط کاربری ساده و سرویس ترجمه شناور است.

دانلود برنامه موبو دیکشنری از کافه بازار